{"id":13146,"date":"2026-04-01T08:07:49","date_gmt":"2026-04-01T01:07:49","guid":{"rendered":"https:\/\/lib.um.ac.id\/?p=13146"},"modified":"2026-04-06T08:19:13","modified_gmt":"2026-04-06T01:19:13","slug":"refleksi-ulang-tahun-kota-malang-112-menjadi-global-tanpa-melupakan-budaya-lokal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lib.um.ac.id\/index.php\/2026\/04\/01\/refleksi-ulang-tahun-kota-malang-112-menjadi-global-tanpa-melupakan-budaya-lokal\/","title":{"rendered":"Refleksi Ulang Tahun Kota Malang 112: Menjadi Global Tanpa Melupakan Budaya Lokal"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malang, 1 April 2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nurenzia Yannuar (Akademisi dan Peneliti Kota Malang Kepala Perpustakaan UM)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"738\" src=\"https:\/\/lib.um.ac.id\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LOT-542-cover_page-0001-1024x738.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13147\" srcset=\"https:\/\/lib.um.ac.id\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LOT-542-cover_page-0001-980x706.jpg 980w, https:\/\/lib.um.ac.id\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LOT-542-cover_page-0001-480x346.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Salam Satu Jiwa!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">atau yang dulu sering dibalik menjadi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malas Utas Awij<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tamales ngalu nuhat, kotaku. Kota Malang bagi saya bukan hanya sebagai tempat lahir, tapi tempat untuk tumbuh menjadi pribadi yang terbiasa untuk menjadi kreatif dalam berkomunikasi. Kota Malang punya keunikan berbahasa yang lahir dari kreativitas masyarakatnya dalam membolak-balik dan mencampurkan bahasa, sehingga lahirlah Boso Walikan sejak beberapa dekade yang lalu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sebagai seorang dosen linguistik sekaligus peneliti Boso Walikan, ulang tahun Kota Malang saya anggap sebagai ruang refleksi yang epistemologis. Kota ini bukan hanya entitas geografis atau administratif, tetapi sebuah lanskap linguistik yang hidup, di mana bahasa, identitas, dan kreativitas menyatu secara dinamis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pengakuan Malang sebagai bagian dari jaringan UNESCO Creative Cities Network dalam kategori Media Arts City menjadi penanda penting bahwa ekspresi kreatif kota ini telah melampaui batas lokal menuju panggung global. Namun, yang menarik bagi saya adalah bagaimana capaian ini justru berakar pada praktik-praktik kultural yang sangat lokal, salah satunya adalah Boso Walikan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Boso Walikan bukan sekadar permainan bahasa atau slang khas Malang. Ia adalah bentuk resistensi simbolik, strategi identitas, sekaligus medium solidaritas sosial. Dalam perspektif sosiolinguistik, Boso Walikan merepresentasikan praktik translanguaging yang khas, yaitu memanfaatkan struktur bahasa Jawa dan Indonesia, namun diolah secara kreatif melalui pembalikan fonologis dan leksikal. Praktik ini menunjukkan bahwa masyarakat Malang memiliki kesadaran metalinguistik yang tinggi, bahkan dalam ranah sehari-hari.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Praktik pembalikan kata adalah sebuah praktik global, sebagaimana juga banyak dijumpai di kota-kota besar Asia dan Eropa. Artinya, masyarakat Malang sudah mengglobal sejak lama melalui Walikan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Semangat yang sama juga tercermin dalam ekosistem media arts di Malang. Kreativitas digital, seni visual, dan produksi konten berbasis teknologi yang berkembang di kota ini memiliki karakter yang serupa: eksperimental, kolaboratif, dan berakar pada identitas lokal. Dengan kata lain, ada kesinambungan antara praktik bahasa seperti Boso Walikan dengan praktik seni media: keduanya merupakan ekspresi kreativitas warga dalam merespons modernitas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dalam konteks ini, keberhasilan Malang sebagai Media Arts City bukanlah sesuatu yang datang secara tiba-tiba, melainkan hasil dari akumulasi praktik budaya yang telah lama hidup di masyarakat. Boso Walikan, sebagai bagian dari lanskap linguistik kota, turut berkontribusi dalam membentuk habitus kreatif tersebut.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dalam momen perayaan ini, mari kita memperkuat fondasi kultural yang telah ada. Tantangannya ke depan adalah bagaimana menjaga keseimbangan antara global recognition dan local authenticity. Jangan sampai pengakuan internasional justru menggerus praktik-praktik lokal yang menjadi sumber kreativitas itu sendiri.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Semoga Boso Walikan tetap hidup dan tetap menjadi kunci penting dalam memahami, merawat, dan mengembangkan jiwa kota ini.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Buku &#8220;Boso\u00a0<strong>walikan<\/strong>\u00a0Malangan: Structure and development of a Javanese reversed language&#8221; tersedia di Perpustakaan UM. Link katalog <a href=\"https:\/\/sipadu.um.ac.id\/opac.php?s_perpus=77&amp;s_data=bp_buku&amp;op=in&amp;s_field=0&amp;s_teks=walikan&amp;Submit=Cari&amp;mod=b&amp;cat=1\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/sipadu.um.ac.id\/opac.php?s_perpus=77&amp;s_data=bp_buku&amp;op=in&amp;s_field=0&amp;s_teks=walikan&amp;Submit=Cari&amp;mod=b&amp;cat=1\">klik disini<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Malang, 1 April 2026 Nurenzia Yannuar (Akademisi dan Peneliti Kota Malang Kepala Perpustakaan UM) Salam Satu Jiwa! atau yang dulu sering dibalik menjadi Malas Utas Awij Tamales ngalu nuhat, kotaku. Kota Malang bagi saya bukan hanya sebagai tempat lahir, tapi tempat untuk tumbuh menjadi pribadi yang terbiasa untuk menjadi kreatif dalam berkomunikasi. Kota Malang punya [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13147,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-13146","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-pemustaka-um"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lib.um.ac.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lib.um.ac.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lib.um.ac.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lib.um.ac.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lib.um.ac.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13146"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lib.um.ac.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13148,"href":"https:\/\/lib.um.ac.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13146\/revisions\/13148"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lib.um.ac.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lib.um.ac.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lib.um.ac.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lib.um.ac.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}